كلمة مديرالمخبر

يتمحور حول البحث، التكوين، توفير المناخ الأكاديمي لطلبة الدراسات العليا، سواء من حيث تدريبهم على كيفية استخدام ادوات البحث، وإشراكهم في البحوث الميدانية وتدريبهم على كيفية إعداد المدكرات و المقالات و الدراسات الميدانية

تحت إشراف باحثي المخبر الذين يشكلون 04 فرق بحث.

وإذا كان المخبر يشجع باحثيه على المشاركة في مختلف الملتقيات، فإنه يقدم لهم كل الامكانيات المتاحة من أجل القيام بأبحاث ميدانية سواء كانت كشفية استطلاعية أو وصفية تشخيصية، من أجل الاقتراب أكثر من الواقع وفهم آمال وتطلعات الناس. ولا غرو أن مثل هذه الدراسات بإمكانها أن تكون المنطلق لوضع صياغات نظرية وتقديم تفسيرات لحركية المجتمع وتحوله في إطار خصوصيته التاريخية، والتحولات السريعة التي يشهدها عصرنا الذي يلج ما يسمى "بمجتمع المعرفة".

والجدير بالذكر، في هذا السياق، هومحاولة قيام المخبر بطبع الدراسات والأبحاث الجادة، وعقد الاتفاقيات مع مختلف المؤسسات والجماعات المحلية (التكوين، إنجاز الدراسات)، فضلا عن عقد الملتقيات والأيام الدراسية والدورات التدريبية لفائدة طلبة الدراسات العليا.

نشاة المخبر:

نشاة المخبر بإعتماد اربع فرق يتمحور نشاطها ضمن مجالات الدراسات اللغوية والادبية و الترجمية كما يحاول ان يضعها ضمن الدراسات البينية لإيجاد تطبيقاتها في مجالات التعليم و الترجمة و إنتاج المعرفة في إطار التنمية المستدامة.فرقة اللسانيات , فرقة تعليمية الادب الإنجليزي, فرقة الدراسات الثقافية,وفرقة الترجمة و إنتاج المعرفة.

اهداف المخبر

من اجل الرفع من مستوى البحث اعلمي

خلق فرص امام الباحثين من اجل ممارسة بحوثهم واعمالهم العلمية مساهمين بذلك في تنمية المجتمع ثقافيا واقتصاديا ومعرفيا، حيث تعتبر بصدق متنفسا للكثير من الباحثين بالنظر الى العدد المتزايد لأرقام مخابر البحث المؤسسة كل سنة، ايضا بالنظر الى اعداد الباحثين المنخرطين فيها سواء اساتذة او بطلبة الدراسات العليا وما بعد التدرج

تطوير حركة النشر العلمي والاكاديمي في الجزائر بتاسيس مجلك محكمة

الشراكة مع هيئات علمية وطنية و دولية

توامة مع مخابر بحث وطنية و دولية

إنشاء مشاريع دكةوراه و مشاريع بحث